简繁中文简体 繁体纽约时报 出版语言ENGLISH (英语)ESPAÑOL (西班牙语)字体大小 小 中 大 超大科学中文 中中英双语 双语英文 英新冠病毒的未来:全年传播,重复感染?APOORVA MANDAVILLI2022年5月17日去年圣地亚哥的一个新冠病毒检测点。在疫情早期,专家们认为接种疫苗或以前感染产生的免疫力可以防止再次感染,但奥密克戎改变了这一点。 Ariana Drehsler for The New York Times一种看起来不打算消失的病毒,拥有擅长躲避身体防御的变异,每年都会带来两三波感染——一些科学家现在担心,这可能就是新冠病毒的未来。核心问题是,新冠病毒已变得更容易再次感染。已经有报告说,感染了第一个奥密克戎变异株的人第二次感染了该变异株的较新版本——美国的BA.2或BA2.12.1,或者南非的BA.4和BA.5。研究人员在采访中说,这些人可能会继续第三次或第四次感染,甚至在今年之内。一小部分人的症状可能会持续数月或数年,这种情况被称为长期新冠病毒感染。“在我看来,这可能会成为一种长期模式,”南非斯泰伦博斯大学流行病学家朱丽叶·普利亚姆说。广告“病毒会继续进化,”她还说。“可能会有很多人一生中再次感染很多次。”再次感染率很难被量化,部分原因是许多感染现在都没有报告。普利亚姆和她的同事在南非收集了足够的数据,可以证明,与之前的变异株相比,奥密克戎的再次感染率更高。这种情况是出人意料的。疫情早期,专家们认为,接种疫苗或以前感染所产生的免疫力可以预防大多数再次感染。奥密克戎变异株使得这样的希望破灭了。与之前的变异株不同,奥密克戎和它的许多后裔似乎已经进化到可以逃避部分免疫。这使得每个人——即使是那些已经多次接种疫苗的人——都容易受到多次感染。“如果我们以现在的方式来应对,那么大多数人一年至少会感染几次,”圣地亚哥斯克里普斯研究所的病毒学家克里斯蒂安·安德森说。 “如果不是这样的结果,我会非常惊讶。”新的变异株并没有改变新冠疫苗的基本有效性。如果新冠病毒检测结果呈阳性,大多数接受过三剂甚至两剂疫苗者病情不会发展到需要医疗护理的程度。而且,像之前的病毒暴发时一样,加强针似乎确实可以减少再次感染的机会——但不会减少太多。广告疫情开始时,许多专家以他们最熟悉的病毒敌人——流感病毒为基础,对新冠病毒的走势进行预测。他们预测,就像流感一样,新冠病毒疫情每年可能会有一次大暴发,最有可能发生在秋季。尽量减少传播的方法是在疫情到来之前给人们接种疫苗。相反,新冠病毒的表现更像它的四个近亲,它们都是全年传播并导致感冒。纽约哥伦比亚大学的流行病学家杰弗里·沙曼说,在研究普通感冒冠状病毒时,“我们发现人们在一年时间里多次感染。”76岁的克莱姆·威廉姆斯本月在北卡罗来纳州达勒姆接受加强针注射。 Veasey Conway for The New York Times他说,如果再次感染成为常态,新冠病毒“将不仅仅是这种每年冬季发生一次的事情,就发病率和死亡率而言,它也不会是一种轻微的小麻烦”。包括德尔塔在内的一些以前的变异株也会发生再次感染,但相对少见。但普利亚姆说,南非的再次感染速度在9月似乎有所加快,到了11月,也就是奥密克戎变异株被确认的时候,再感染的速度明显加快。与美国一样,南非的再次感染似乎更加明显,因为目前有许多人已经接种了疫苗,或者至少被感染过一次。“这种感受放大了生物学上实际发生的情况,”普利亚姆说。“只是有更多人符合再次感染的条件。”广告奥密克戎变异株与德尔塔不同,德尔塔与新冠病毒的早期版本也不同,因此一些再次感染是可以预期的。但现在,奥密克戎似乎正在进化新的形式,可以穿透免疫防御系统,其遗传密码的变化相对较少。“这实际上让我有点吃惊,”非洲卫生研究所的病毒学家亚历克斯·西格尔说。“我曾经以为会有一种全新的变异株,从而让我们摆脱这个变异株。但事实上似乎不是这样。”感染奥密克戎后会产生较弱的免疫反应,与以前的变异株造成的感染相比,这种反应似乎很快就会减弱。尽管较新版本的几个变异株之间有着密切的关系,但从免疫角度来看,它们之间的差异很大,感染一个变异株所产生的免疫力并不能对其他变异株提供多少保护——当然在感染三四个月后也不能。不过,好消息是,大多数再次感染新版本奥密克戎病毒的人不会患上重病。至少目前,该病毒还没有找到一种完全避开免疫系统的方法。“这可能是目前最好的结果了,”西格尔说。“当变异株完全不同时,最大的危险可能就来了。”每一次感染都会带来长期新冠的可能性,即可能持续数月或数年的一系列症状组合。目前还不足以判断奥密克戎感染导致长期新冠症状的几率,尤其是在接种过疫苗的人群中。广告还有专家表示,为了跟上不断演变的病毒,新冠疫苗的更新速度要加快,甚至比流感疫苗每年的更新速度更快。他们说,即使疫苗与新型冠状病毒并不完全匹配,也会扩大免疫力,提供一些保护。“每当我们认为已经度过了难关,每当我们认为占了上风的时候,病毒就会捉弄我们,”安德森说。“控制它的办法并不是,‘让我们每年都感染几次,然后期待最好的结果。’”Apoorva Mandavilli为时报报道科学和全球健康相关议题。她在2019年获得了科恩医学科学报道杰出奖(Victor Cohn Prize for Excellence in Medical Science Reporting)。欢迎在Twitter上关注她:@apoorva_nyc。翻译:晋其角点击查看本文英文版。
相关报道专题:聚焦新型冠状病毒疫情研究称科兴加强针提高年长者防御力2022年3月24日
奥密克戎会导致新冠长期症状吗?2022年1月20日
奥密克戎给各国防疫政策带来新课题2021年12月29日
感染奥密克戎会出现哪些症状?2021年12月23日
最受欢迎令中国感到恐惧的一个新闻热词超强台风“桦加沙”席卷香港、台湾等地,造成多人死亡中共跨国施压:缅甸策展人因“得罪中国”逃离泰国中国首次承诺减少温室气体排放“你们的国家正在走向地狱”:特朗普“骂遍”全球现场直击:“桦加沙”过境,被淹没的台湾光复乡中国告别绿色“内卷”是福是祸?习近平为何愿意在TikTok问题上让步特朗普“退群”制造联合国权力真空,威权国家争相填补美议员代表团罕见访华,称美中缺乏军事沟通将“很危险”国际中国商业与经济镜头科技科学健康教育文化风尚旅游房地产观点与评论国际亚太南亚美国美洲欧洲中东非洲中国时政经济社会中外关系港澳台商业与经济全球经济中国经济交易录文化阅读艺术电影与电视体育风尚时尚美食与美酒生活方式观点与评论专栏作者观点漫画更多镜头科技科技公司科技与你科学健康教育旅游房地产免费下载 纽约时报中文网iOS 和 Android App
点击下载iOS App 点击下载Android App© 2025 The New York Times Company.